English Sub
Jeongmin: And vitamins!
Hyunseong: The cap is off.
Donghyun: Where did all the pills inside go?
Jeongmin (looking in the bag): It’s spilled in here.
Donghyun: This is really expensive! Don’t I always eat this everyday~
Jeongmin spills some of the pills trying to put it back~
Donghyun: I had to find 96000 won to buy this medicine!
Jeongmin: 96000 won? Isn’t that too expensive?
Donghyun: What have you done?
Youngmin: This must have waste 10000 won at least
Donghyun: Please turn off the camera
Jeongmin: No please keep the camera running! You can’t turn the camera off!
PD-Noona: Does Jeongmin steal a lot of Donghyun’s stuff?
Jeongmin: How could you say that?
Donghyun: I watched last week’s broadcast
Replay of the photo mission where Jeongmin takes some of Donghyun’s money
Donghyun: How much did you take?
PD-Noona: It was 5500 won
Donghyun: 5500 won is it? 5500 is a lot of money
Jeongmin: That’s supposed to be a secret~ I’d never take things that aren’t mine *runs away*
Donghyun: How could these things be yours! This too is my vitamin right?
Jeongmin: Just now I packed it in for you
Donghyun: These glasses are also mine
Jeongmin: Aigoo…It’s mine hyung
Donghyun: I didn’t give you these
Credit : BFWacademy101@youtube.com for translation
Source : BoyFriend (Starship Boys) [Facebook Fan Page]
Hyunseong: The cap is off.
Donghyun: Where did all the pills inside go?
Jeongmin (looking in the bag): It’s spilled in here.
Donghyun: This is really expensive! Don’t I always eat this everyday~
Jeongmin spills some of the pills trying to put it back~
Donghyun: I had to find 96000 won to buy this medicine!
Jeongmin: 96000 won? Isn’t that too expensive?
Donghyun: What have you done?
Youngmin: This must have waste 10000 won at least
Donghyun: Please turn off the camera
Jeongmin: No please keep the camera running! You can’t turn the camera off!
PD-Noona: Does Jeongmin steal a lot of Donghyun’s stuff?
Jeongmin: How could you say that?
Donghyun: I watched last week’s broadcast
Replay of the photo mission where Jeongmin takes some of Donghyun’s money
Donghyun: How much did you take?
PD-Noona: It was 5500 won
Donghyun: 5500 won is it? 5500 is a lot of money
Jeongmin: That’s supposed to be a secret~ I’d never take things that aren’t mine *runs away*
Donghyun: How could these things be yours! This too is my vitamin right?
Jeongmin: Just now I packed it in for you
Donghyun: These glasses are also mine
Jeongmin: Aigoo…It’s mine hyung
Donghyun: I didn’t give you these
Credit : BFWacademy101@youtube.com for translation
Source : BoyFriend (Starship Boys) [Facebook Fan Page]
Indo Sub
Jeongmin: Dan vitamin!
Hyunseong: Topi tidak aktif.
Donghyun: Di mana semua pil dalam pergi?
Jeongmin (mencari di tas): Ini tumpah di sini.
Donghyun: Ini benar-benar mahal! Jangan saya selalu makan ini setiap hari ~
Jeongmin tumpahan beberapa pil mencoba untuk menempatkan kembali ~
Donghyun: aku harus menemukan ₩ 96.000 untuk membeli obat ini!
Jeongmin: 96000 menang? Bukankah itu terlalu mahal?
Donghyun: Apakah yang telah kauperbuat?
Youngmin: Ini harus memiliki limbah 10000 memenangkan setidaknya
Donghyun: Harap matikan kamera
Jeongmin: Tidak tetaplah kamera berjalan! Anda tidak dapat mengubah kamera off!
PD-Noona: Apakah Jeongmin mencuri banyak hal Donghyun itu?
Jeongmin: Bagaimana kau bisa berkata begitu?
Donghyun: saya menyaksikan siaran minggu lalu
Replay dari misi foto di mana Jeongmin mengambil sebagian uang itu Donghyun
Donghyun: Berapa banyak yang Anda ambil?
PD-Noona: Itu ₩ 5500
Donghyun: ₩ 5500 itu? 5500 adalah banyak uang
Jeongmin: Itu seharusnya menjadi rahasia ~ aku tidak pernah mengambil hal-hal yang tidak saya * kabur *
Donghyun: Bagaimana mungkin hal-hal ini menjadi milik Anda! Hal ini juga benar vitamin saya?
Jeongmin: Tadi saya dikemas dalam untuk Anda
Donghyun: Kacamata ini juga tambang
Jeongmin: Aigoo ... Ini hyung tambang
Donghyun: Saya tidak memberikan ini
Kredit: BFWacademy101@youtube.com~~V untuk terjemahan
Sumber: pacar (Starship Boys) [Facebook Fan Page]
Hyunseong: Topi tidak aktif.
Donghyun: Di mana semua pil dalam pergi?
Jeongmin (mencari di tas): Ini tumpah di sini.
Donghyun: Ini benar-benar mahal! Jangan saya selalu makan ini setiap hari ~
Jeongmin tumpahan beberapa pil mencoba untuk menempatkan kembali ~
Donghyun: aku harus menemukan ₩ 96.000 untuk membeli obat ini!
Jeongmin: 96000 menang? Bukankah itu terlalu mahal?
Donghyun: Apakah yang telah kauperbuat?
Youngmin: Ini harus memiliki limbah 10000 memenangkan setidaknya
Donghyun: Harap matikan kamera
Jeongmin: Tidak tetaplah kamera berjalan! Anda tidak dapat mengubah kamera off!
PD-Noona: Apakah Jeongmin mencuri banyak hal Donghyun itu?
Jeongmin: Bagaimana kau bisa berkata begitu?
Donghyun: saya menyaksikan siaran minggu lalu
Replay dari misi foto di mana Jeongmin mengambil sebagian uang itu Donghyun
Donghyun: Berapa banyak yang Anda ambil?
PD-Noona: Itu ₩ 5500
Donghyun: ₩ 5500 itu? 5500 adalah banyak uang
Jeongmin: Itu seharusnya menjadi rahasia ~ aku tidak pernah mengambil hal-hal yang tidak saya * kabur *
Donghyun: Bagaimana mungkin hal-hal ini menjadi milik Anda! Hal ini juga benar vitamin saya?
Jeongmin: Tadi saya dikemas dalam untuk Anda
Donghyun: Kacamata ini juga tambang
Jeongmin: Aigoo ... Ini hyung tambang
Donghyun: Saya tidak memberikan ini
Kredit: BFWacademy101@youtube.com~~V untuk terjemahan
Sumber: pacar (Starship Boys) [Facebook Fan Page]
